博彩官网（Donald Trump）当地时间4日晚上9时在国会联席会议发表演说，以“美国梦重现”为题，“宣告了美国黄金时代的到来”。众议院议场犹如被红海切割，共和党议员区的高亢情绪与民主党区的静默像两个世界。迎接特朗普的一边是共和党议员频频欢呼、鼓掌，高喊“USA”；另一边则是民主党人静默、举牌抗议、离场......

▲民主党众议员梅拉妮·斯坦斯伯里（Melanie Stansbury）手举一块牌子，上面写着“这不正常”。 美联社

▲民主党众议员梅拉妮·斯坦斯伯里（Melanie Stansbury）手举牌子被抢下扔了。 路透社

▲民主党众议员艾尔·格林（Al Green）举起手仗多次打断特朗普讲话。 美联社

▲民主党众议员艾尔·格林（Al Green）因多次打断特朗普讲话被警卫护送离开了会场。 美联社

▲不少民主党议员举着马斯克偷窃（Musk steals）的牌子。 路透社

▲有民主党议员举着“这是谎言”的牌子。 路透社

特朗普在发表讲话前进入议院时，民主党众议员梅拉妮·斯坦斯伯里（Melanie Stansbury）手举一块牌子，上面写着“这不正常”（this is not normal）。来自得克萨斯州的共和党众议员兰斯·古登似乎从她手中夺走了牌子，并扔在地板上。

除此之外，现场也有不少民主党议员举着“马斯克偷窃”（Musk steals）、“拯救医疗补助”（save Medicaid）和“保护退伍军人”（protect veterans）等标语。

特朗普在讲话时声称他们“在43天内取得的成就比大多数政府在四年或八年内取得的成就还要多，而且我们才刚刚开始。”，民主党人发出了嘘声和嘲笑，共和党人则高呼“USA”进行反击。美国众议院议长迈克·约翰逊（Mike Johnson）站起来，敲响议事槌，试图恢复秩序。民主党众议员艾尔·格林（Al Green）因多次打断特朗普讲话被警卫护送离开了会场。格林被赶出会场，共和党议员爆发出热烈掌声，还有部分共和党人高喊“再见，再见，再见，再见。”

约10名民主党人在展示了印有“抵制”、“这里没有国王居住”等讯息的黑色T恤之后便离开了议院以示抗议。

对此，特朗普表示无论说什么，都无法让民主党人高兴，也无法让他们起立、微笑或鼓掌。就算他发现治愈全球最致命疾病的方法，甚至找到让美国经济达到历史最佳状态的答案，或者将犯罪率降到史上最低，他们仍然不会为此鼓掌，不会起立，更不会欢呼这些惊人的成就。